安裝後遊戲設定預覽
日本玩家所提供的一種套用在外服上的日本語言包。
目前已確認可套用國際版、韓版。

語言包載點:(檔案大小31.2MB)
MEGA8/21更新

安裝方法:
1. 備份TreeOfSavior/release/client.xml和user.xml
2. 解壓縮語言包至TreeOfSavior資料夾,覆蓋原有檔案
3. 如果出現顯示錯誤,登入遊戲後將Language調整為Japanese

反安裝:
1. 復原TreeOfSavior/release/client.xml和user.xml
2. 刪除TreeOfSavior/release/languageData/Japanese  (子資料夾)
3. 刪除TreeOfSavior/data/language.ipf
4. 將TreeOfSavior/data/language.ipf.bak變更為language.ipf

[安裝後的日文UI畫面預覽]
 

 

 


原文安裝說明 :
日本語化パッチ by Corone
1. githubから翻訳セットをダウンロード
   →https://github.com/coronen/treeofsavior
    [Download ZIP] から ZIP としてまとめてダウンロードし、 へ
    (languageDataフォルダ配下に Ja-crn が来るように)
2. ToS の設定で言語を Ja-crn にする。
3. Enjoy!

お願い :
* ID だけが表示されている場合、その箇所や ID を教えてください。
* 翻訳のおかしいところは是非みんなと共有を。

更新履歷 :
2016/08/19
JToS OBTベースの翻訳パッチをあげました

2016/08/18
R8に向けの更新。

2016/07/28
省略

2016/07/14
省略

2016/06/02
統合ギルド戦向けの更新が中心に見えました。

2016/04/12
ゲーム内では伝えていますが、githubの方に4/12までの国際鯖翻訳を反映した奴置いてます
そのほか日本語訳使うのに必要な一式放り込んだつもりなのでたぶんこれ一つで完結しているかと

2016/03/21
a. iToSベースの翻訳パッチをあげました (CRN_BASE.tsv以外はjCBTの時のデータ)
b. クエストの内容とかも対象に
c. モンスタージェムのスキル表示がおかしい (不具合)

2016/03/13
アイテム特性とかも対象に

2016/03/12
アイテムだけじゃなくmobとかも翻訳できるようになってます
スキルや特性も日本語化

2016/03/11
a. この方式ならlanguageDataフォルダのtsvファイル弄れば簡単に翻訳変えられます
b. 一般アイテム(装備品やレシピ除く)だけです

2016/03/09
翻訳テーブルを一部修正いただいた点の反映と、業績やバフにID名、クラス名なんかの追加翻訳をしました

2016/03/06
a. レベル220以降のアイテムやマップ、モンスター名等の追加修正分
b. ギルドイベントの画面が日本語化されます
   おまけで開始マップも追記